На диске озвучены стихотворения Аркадия Ровнера из трёх его поэтических сборников «Этажи Гадеса», «Тропы Мегаполиса» и «Рим и Лев», а также нью-йоркская ироническая «Поэма о Грете», три музыкальные части которой были написаны композитором Антоном Ровнером. В основном это стихотворения 1970–80-х годов, из которых большая часть написано в Москве и Нью-Йорке, а меньшая в Англии, Франции и Южной Корее — на разных этажах современного Гадеса.

Поддержка проекта: Институт Культуры Состояний и студия «Зёбра»
Руководитель проекта Александр Бабушкин
Редакторы и составители Аркадий Ровнер, Виктория Андреева
Музыкальный редактор Антон Ровнер

©℗ Аркадий Ровнер, 2000
©℗ Антон Ровнер, 2000
© Виктория Андреева, 2000
©℗ Александр Бабушкин, 2000
© Дизайн Дмитрий Ёлохов, Михаил Ярков, 2009
℗ АНО «Странник», 2009